El grupo francés de la industria del champán criticó el lunes una nueva ley rusa que obliga a los productores extranjeros de champán a agregar una referencia de “vino espumoso” a sus botellas y pidió que se detenga la exportación de champán a Rusia. PUBLICIDADhttps://345b7151fefd3e878c6bbd101df799f8.safeframe.googlesyndication.com/safeframe/1-0-38/html/container.html
La nueva ley , firmada por el presidente ruso Vladimir Putin el viernes, requiere que todos los productores extranjeros de vino espumoso describan su producto como tal en la etiqueta en la parte posterior de la botella, aunque no en el frente, mientras que los fabricantes de “shampanskoye” ruso pueden continúe usando ese término solo.
El grupo francés de la industria del champán pidió a sus miembros que detuvieran por el momento todos los envíos a Rusia y dijo que el nombre “champán”, que se refiere a la región de Francia de donde proviene la bebida, tiene protección legal en 120 países.
“El Comité de Champagne deplora el hecho de que esta legislación no garantiza que los consumidores rusos tengan información clara y transparente sobre los orígenes y características del vino”, dijeron los copresidentes del grupo Maxime Toubart y Jean-Marie Barillère en un comunicado.
El ministro de Comercio francés, Franck Riester, dijo que estaba siguiendo de cerca la nueva ley rusa, en contacto con la industria del vino y los socios europeos de Francia.
“Apoyaremos indefectiblemente a nuestros productores y la excelencia francesa”, dijo en Twitter.
‘El verdadero champán se elabora en la región de Champagne’
Los productores franceses son ferozmente protectores de la AOC, o Denominación de Origen Controlada, que se supone que les da el uso exclusivo de la palabra en los países que se adhieren al Arreglo de Lisboa sobre indicaciones geográficas distintivas. Pero Rusia no es signataria, y la nueva ley firmada por Putin prohíbe el uso de la traducción rusa, “shampanskoye”, en botellas importadas.
Moët Hennessy, el fabricante francés propiedad de LVMH de los champagnes Veuve Clicquot y Dom Pérignon, dijo el domingo que comenzaría a agregar la designación “vino espumoso” en la parte posterior de las botellas destinadas a Rusia para cumplir con la ley.
Las acciones del fabricante ruso de vinos espumosos Abrau-Durso subieron en las primeras operaciones del lunes.
El presidente de Abrau-Durso, Pavel Titov, dijo el sábado a la estación de radio hermana de FRANCE 24, Radio France Internationale (RFI), que su empresa no tiene vinos espumosos que se llamarían “champán” en su cartera y dijo que esperaba que el problema se resolviera en favor de las normas y estándares globales.
“Es muy importante proteger los vinos rusos en nuestro mercado. Pero la legislación debe ser razonable y no contradecir el sentido común … No tengo ninguna duda de que el verdadero champán se elabora en la región francesa de Champagne”, dijo.
(FRANCIA 24 con AFP y REUTERS)
