Turquía dijo que demolería los edificios gravemente dañados por un gran terremoto la semana pasada y comenzaría rápidamente un gigantesco esfuerzo de reconstrucción, con miles de familias luchando por sobrevivir entre los escombros y las heladas.
Los rescatistas, que volaron para salvar a las personas atrapadas entre los escombros, estaban comenzando a empacar, aunque el miércoles sacaron a una mujer de un edificio derrumbado después de estar enterrada durante 222 horas.
En el noroeste de la vecina Siria , controlado por la oposición, que ya sufre más de una década de bombardeos, el terremoto dejó a muchos valiéndose por sí mismos entre los escombros, con la asistencia ralentizada por la compleja política de asistencia humanitaria allí.
El número de muertos combinado en los dos países ha superado los 41.000, y millones necesitan ayuda humanitaria, y muchos sobrevivientes se han quedado sin hogar en temperaturas invernales casi heladas. Los rescatesahora son pocos y distantes entre sí.
En la provincia de Hatay, en el sur de Turquía, la mitad de los edificios se derrumbaron, sufrieron graves daños o deben ser demolidos rápidamente, dijo el gobierno.
“Demoleremos rápidamente lo que debe ser demolido y construiremos casas seguras”, tuiteó el ministro de Medio Ambiente y Urbanización de Turquía, Murat Kurum.
El gobierno alentó a las personas a regresar a sus hogares, siempre y cuando las autoridades consideren que su edificio es seguro, “para comenzar a volver a la normalidad”, dijo el ministro de Turismo, Nuri Ersoy, en una conferencia de prensa en Malatya, a unos 160 km del epicentro del terremoto.
Al otro lado de la frontera, en Siria, los esfuerzos de socorro se han visto obstaculizados por una guerra civil que ha fragmentado el país y dividido los poderes regionales y mundiales.
Aunque se abrió un solo cruce fronterizo de Turquía a Siria después del terremoto, la ONU no envió ayuda durante días, citando problemas logísticos.

“La situación es realmente trágica”, dijo Abdulrahman Mohammad, un sirio desplazado originario de la provincia vecina de Alepo, en Idlib, en el noroeste del país, donde muchos habían encontrado refugio en la última década desde otras provincias devastadas por la guerra.
Partes de las provincias de Idlib y Alepo adyacente en manos de los rebeldes respaldados por Turquía sufrieron la mayor parte de las víctimas del terremoto en Siria: más de 4.400 de un número de muertos de más de 5.800, según las Naciones Unidas y las autoridades gubernamentales.
“Cualquiera que esté trabajando como obrero y alquilando una casa… Si necesita $10 al día en gastos y apenas puede conseguirlo, ¿cómo se supone que va a reconstruir?” Mohammad, originario de Alepo, dijo.
El martes, ocho días después del terremoto, se abrió un segundo cruce fronterizo para la entrega de ayuda después de que el presidente sirio, Bashar al Assad, diera su consentimiento, lo que marca un cambio para Damasco, que durante mucho tiempo se ha opuesto a las entregas de ayuda transfronteriza al enclave rebelde.
Pero los camiones no incluían el equipo pesado y las máquinas que los rescatistas dicen que necesitan para retirar los escombros más rápido, y eso podría haber ayudado con la reconstrucción.
“Lo que nos pasó, es la primera vez que sucede en todo el mundo. Hubo un terremoto y la comunidad internacional y la ONU no ayudaron”, dijo Raed Saleh, quien encabeza la fuerza de rescate de los ‘Cascos Blancos’ que opera en la oposición. áreas retenidas.
Saleh y otros en el noroeste dijeron que se podrían haber salvado más vidas en Siria si el mundo exterior hubiera actuado más rápido.
En Idlib, Walid Ibrahim perdió a más de dos docenas de miembros de su familia, entre ellos su hermano, su primo y todos sus hijos.
“Estábamos quitando roca tras roca y no encontramos nada debajo. La gente estaba debajo del concreto gritando: ‘¡Sáquennos! ¡Sáquennos!’ Pero saldríamos con las manos vacías”, dijo. “Tus manos por sí solas no son suficientes”.
Más al norte, en Jandaris, los rescatistas dijeron que no habían encontrado a nadie con vida bajo los escombros desde el 9 de febrero, pero continuaron buscando. Los residentes dijeron que todavía había personas atrapadas.
Hassan Mohamed, un voluntario de defensa civil, dijo que si bien habían terminado los esfuerzos para encontrar sobrevivientes en las áreas más afectadas en el noroeste de Siria, los equipos de rescate aún se estaban desplegando en respuesta a los informes de personas desaparecidas. “También vamos a áreas donde no ha habido internet”, sostuvo.
